Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Read in English

Ahora que iniciamos el Mes de la Herencia Hispana, estoy reflexionando sobre las contribuciones cruciales que la comunidad de origen latinoamericano en DC aporta a nuestra ciudad, y en las formas como los dirigentes de DC pueden y deberían estar apoyando y haciendo progresar a nuestros vecinos y vecinas hispanos, especialmente durante la pandemia. 

Estoy orgulloso de mi trayectoria de apoyo a las y los residentes hispanos en DC. Fui parte de la coalición a favor de la Ley de Acceso Idiomático de 2004, y apoyé en 2018 la Ley de Acceso a la Educación Idiomática. He sido líder en la coalición por la eliminación de reglas en la Alianza de Atención Médica de DC que les niegan seguro médico a miles de inmigrantes. Y, este año, apoyé los esfuerzos por brindar asistencia financiera a los trabajadores excluidos del seguro de desempleo, muchos de los cuales son inmigrantes.

Debemos reconocer las muchas contribuciones que las y los residentes hispanos hacen a nuestra economía, especialmente quienes sirven como trabajadores esenciales en este momento. Apoyo el fortalecimiento de los derechos laborales y el cumplimiento de las leyes laborales, incluyendo el aumento al salario mínimo de los trabajadores que reciben propina y acabar con el robo de salario. Además, muchos residentes hispanos enfrentan obstáculos sistémicos de acceso a la atención médica o a otras coberturas. Queda claro que debemos ampliar el acceso a la atención médica de modo que incluya a todos los trabajadores indocumentados. Esto es especialmente importante durante la pandemia de COVID-19. Todos los residentes deberían poder hacerse las pruebas adecuadas, sin importar su situación migratoria.

Quizás lo más urgente es que debemos resolver la violencia policíaca hacia la comunidad hispana y estar a la altura de nuestro compromiso de ser una ciudad santuario. Debemos poner un alto al acoso policíaco contra los vendedores ambulantes que sólo están tratando de ganarse el sustento para ellos y para sus familias y, en cambio, debemos ayudarlos como pequeñas empresas que son. Debemos ampliar nuestra democracia permitiendo que todos los residentes voten en las elecciones locales, independientemente de su situación migratoria. 

Estoy comprometido a trabajar con la comunidad hispana y estoy orgulloso de que mi trayectoria y mi plataforma política me haya ganado el respaldo oficial de grupos como United We Dream, que reconoce mi compromiso con la equidad racial en todas partes del Distrito.

Gracias y, como siempre les pido, manténganse a salvo.

Ed Lazere


Statement from Ed Lazere on Hispanic Heritage Month 

As we kick off Hispanic Heritage Month, I’m reflecting on the critical contributions DC’s Latinx community makes to our city, and on the ways in which DC leaders can and should be supporting and uplifting our Latinx neighbors, particularly in the pandemic.  

I’m proud of my record to support Latinx residents in DC. I was part of the coalition for the 2004 Language Access Act, and I supported the 2018 Language Access to Education Act. I’ve been a leader in a coalition to eliminate rules in the DC Healthcare Alliance that deny health insurance to thousands of immigrants. And this year, I supported efforts to provide financial assistance to workers excluded from unemployment insurance, including many immigrants.

We must recognize the many contributions Latinx residents make to our economy, especially those serving as essential workers right now. I support strengthening labor rights and enforcement of labor laws, including raising the minimum wage for tipped workers and cracking down on wage theft. Many Latinx residents also face systemic barriers to accessing healthcare or other benefits. It’s clear that we must expand healthcare access to include all undocumented workers. This is especially important during COVID19. All residents should have access to proper testing, without regard to their immigration status. 

Perhaps most urgently, we must address police violence towards the Latinx community and live up to our commitment to being a sanctuary city. We must stop police harassment of street vendors who are only trying to provide for themselves and their families, and instead help to support them as small businesses. We must expand our democracy by allowing all residents to vote in local elections, regardless of their immigration status. 

I am committed to working with the Latinx community, and I’m proud that my record and policy platform have earned me endorsements from groups such as United We Dream, who recognize my commitment to racial equity across the District. 

Thank you and as always, stay safe. 

Ed Lazere

Paid for by Ed Lazere for DC Council At-Large, P.O. Box 4563, Washington, DC 20017. Joslyn “Jos” Williams, Treasurer. A copy of our report is filed with the Director of Campaign Finance of the District of Columbia Board of Elections.

Join the Family!

Sign Up for Emails From Ed